Pronombres Relativos
Los pronombres relativos se usan para referirse a algo que se ha mencionado anteriormente.
| Nom. | Acu. | Dat. | Gen. | |
| m. | der | den | dem | dessen |
| f. | die | die | der | deren |
| n. | das | das | dem | dessen |
| pl. | die | die | denen | deren |
El pronombre relativo irá en el género del sustantivo al cual sustituye y en el caso que ocupe en la frase subordinada.
Parece lógico pero un ejemplo como el siguiente puede hacerte dudar si una frase está correcto, pues utilizamos un pronombre relativo en masculino aunque Frau
sea femenino:
Er fährt mit einem Freund, dessen Frau auch seine Freundin ist.
El viaja con un amigo, cuya mujer es también su amiga.
Otros ejemplos
La segunda frase hace referencia al sustantivo de la primera.
Ich brauche einen neuen Anzug, der schwarz sein wird.
Necesito un traje nuevo, el cual será negro.
La segunda frase hace referencia al sustantivo de la primera. Además lo referimos en un sintagma preposicional (lease, antecedido por una preposición que regirá su caso).
Ich brauche einen Hammer, mit dem ich einen Nagel einschlagen werde.
Necesito un martillo, con el cual clavaré un clavo.
En un alarde de exhibición, vamos a poner la subordinada en mitad de la oración principal.
En realidad, sucede que tenemos modos diferentes de enfocar cómo debe organizarse la información en la frase, y no podemos traducirlo de un modo demasiado literal.
Die Äpfel, die ich gestern gekauft habe, sind auf dem Tisch.
Las manzanas que compré ayer, están sobre la mesa.
El rincón del estudiante
Fiomi
Los pronombres relativos se deben declinar en nominativo,akusativo y dativo.
Nom. der-die-das-die
Akk. den-die-das-die
Dat. dem-der-dem-denen
.
Fiomi
es igual a alos artiiculos definidos pero con la variante en plural DENEN;en el dativo.
Los pronombres relativospueden ir despues de algunas preposiciones como:
,mit von ,zu , mas el pronombre declinado en dativo.
y con auf,über,für el pronombre sera declinado en akusativo
Fiomi
Das ist mein Freund, mit dem ich über alles sprechen kann.
Dem-dativo -masculino- Freund.
Puedes preguntar, responder, sugerir, ... cualquier aportación puede ser útil.
Los comentarios son moderados. Tu comentario puede desaparecer porque:
· Comenta una errata que hemos corregido.
· Es improcedente.